pane illegale